Liste des publications

Pour plus d'informations concernant des publications précises, veuillez télécharger la table synoptique (40 KB) avec les informations complètes. Les numéros dans la liste vous aident à retrouver la publication dans la table.

  • Publications communes du groupe HABITALP
Deutsch Francais Italiano English
  • Conférence finale du projet HABITALP
Deutsch Francais Italiano English English
  • Conférences: posters, présentations, actes de conférence
Deutsch Francais Italiano English English
  • Publications des espaces protégés, revues, journaux
Deutsch Francais Italiano
  • Rapports d'activités, bulletins d'information, brochures
Deutsch Francais Italiano English English
  • Publications faisant référence à HABITALP
Deutsch Francais Italiano English English

Dernière mise à jour: 31.08.07

Deutsch Francais
Deutsch Francais

Publications communes du groupe HABITALP
en partie plurilingue

Partenaire
Titre
Support/Média
NPB
(064)
Alpine Habitat Diversity
(dossier au format zip 2.8 MB)
>> fichier à volume réduit
(dossier au format zip 458 KB)
dépliant de projet en anglais
NPB
(065)
Alpine Habitat Diversity
(dossier au format zip 7.9 MB)
>> fichier à volume réduit
(dossier au format zip 1.1 MB)

brochure bilingue
en allemand-anglais

NPB
(066)

Alpine Habitat Diversity
(dossier au format zip 7.8 MB)
>> fichier à volume réduit
(dossier au format zip 1.1 MB)

brochure bilingue
en français-anglais
NPB
(067)
Alpine Habitat Diversity
(dossier au format zip 7.9 MB)
>> fichier à volume réduit
(dossier au format zip 1.1 MB)

brochure bilingue
en italien-anglais

NPB
(068)

Alpine Habitat Diversity HABITALP
Project Report 2002 -2006
EU Community Initiative
INTERREG III B Alpine Space Programme

(dossier au format zip 46.4 MB)
>> fichier à volume réduit
(dossier au format zip 14.4 MB)

rapport de projet en anglais
avec résumés en
allemand-français-italien
  présentations de la conférence finale du projet HABITALP
le 14 et 15 septembre 2006
à Berchtesgaden

CD annexé au rapport final de projet; voir aussi "content management system"

documentation du projet HABITALP: spécifications techniques, rapports, instructions méthodologiques (guidelines), outils (tools) etc. voir "content management system"

Haut de page

Conférence finale du projet HABITALP
Partenaire
Titre
Support/Média
NPB
(048)
Abschlusskonferenz des Projekts "Alpine Habitat Diversity – HABITALP" vom 14. bis 15. September 2006 in Berchtesgaden, Deutschland
(dossier au format zip 124 KB)
indications dans les sections geo-news et geo-events sur le site
http://www.geobranchen.de
NPB
(049)
Abschlusskonferenz des Projekts "Alpine Habitat Diversity – HABITALP" vom 14. bis 15. September 2006 in Berchtesgaden, Deutschland
(dossier au format zip 8 KB)

gis-report news
Bernhard Harzer Verlag

NPB
(050)
Abschlusskonferenz des Projekts "Alpine Habitat Diversity – HABITALP" vom 14. bis 15. September 2006 in Berchtesgaden, Deutschland
(dossier au format zip 9 KB)
gis-report news
Bernhard Harzer Verlag
NPB
(051)
pas de titre - indication agenda
(dossier au format zip 903 KB)
AGEO - Aktuelle Mitteilungen des Österreichischen Dachverbandes für Geographische Information
NPB
(052)
Abschlusskonferenz Interreg IIIB-Projekt Habitalp
(dossier au format zip 28 KB)
CIPRA alpMedia Newsletter
NPB
(056)
Internationale Abschlusskonferenz: Alpine Habitat Diversity – Habitalp
(dossier au format zip 26 KB)
CIPRA alpMedia Newsletter
NPB
(060)
Presse-Information: Internationale Konferenz im Nationalpark Berchtesgaden
(dossier au format zip 186 KB)
information pour la presse
NPB
(061)

Die Vielfalt der Lebensräume - Internationale Konferenz im Kur- und Kongresshaus beendet EU-Forschungsprojekt der alpinen Schutzgebiete
(dossier au format zip 482 KB)

Berchtesgadener Anzeiger
NPB
(062)
Wie hütet man einen Sack Flöhe? Auf vier Jahre angelegtes Habitalp-Projekt findet Abschluss in Berchtesgaden
(dossier au format zip 858 KB)
Berchtesgadener Anzeiger
NPB
(063)
Habitalp-Projekt erfolgreich abgeschlossen
(dossier au format zip 634 KB)
Kongress Report - Informationen rund um das Kongresshaus Berchtesgaden
EU
(002)
Habitalp: Projektabschluss steht bevor (dossier au format zip 69 KB) bulletin d'information du point national de contact allemand "Programminfo INTERREG III B Alpenraum"

EU
(003)

pas de titre - indication agenda
(dossier au format zip 92 KB)

bulletin d'information du point national de contact allemand "Programminfo INTERREG III B Alpenraum"
EU
(011)
Priorität 3 - HABITALP: Erfolgreiche Abschlusskonferenz in Berchtesgaden
(dossier au format zip 92 KB)
bulletin d'information du point national de contact allemand "Programminfo INTERREG III B Alpenraum"
Conférence finale du projet HABITALP
Partenaire
Titre
Support/Média
NPB
(053)
Conférence de clôture du projet Interreg IIIB Habitalp
(dossier au format zip 32 KB)
CIPRA alpMedia Newsletter
NPB
(057)
Conférence de clôture internationale: Alpine Habitat Diversity – Habitalp
(dossier au format zip 31 KB)
CIPRA alpMedia Newsletter
Conférence finale du projet HABITALP
Partenaire
Titre
Support/Média
NPB
(054)
Conferenza finale del progetto Interreg IIIB Habitalp
(dossier au format zip 26 KB)
CIPRA alpMedia Newsletter
NPB
(058)
Conferenza conclusiva internazionale: Alpine Habitat Diversity – Habitalp
(dossier au format zip 28 KB)
CIPRA alpMedia Newsletter
Conférence finale du projet HABITALP
Partenaire
Titre
Support/Média
présentations de la conférence finale du projet HABITALP
le 14 et 15 septembre 2006
à Berchtesgaden

CD annexé au rapport final de projet; voir aussi "content management system"

NPB
(046)
Final Project Conference: Alpine Habitat Diversity - HABITALP
(dossier au format zip 487 KB)
Leaflet announcing final HABITALP project conference for 14-15th September 2006 in Berchtesgaden (D)
NPB
(047)
International Project Conference: Alpine Habitat Diversity - HABITALP
(dossier au format zip 1.7 MB)
Conference programme for final HABITALP project conference
on 14-15th September 2006
in Berchtesgaden (D)

EU
(004)

"Habitalp - Alpine Habitat Diversity" - Final Conference
(dossier au format zip 50 KB)

event calendar on website of Alpine Space Programme
EU
(005)
pas de titre - indication agenda
(dossier au format zip 1.3 MB)
newsletter of the Joint Technical Secretariat for the Alpine Space Programme
EU
(012)

Harmonized protected area management throughout the Alpine Space? A vision tackled by the HABITALP project
(dossier au format zip 1.1 MB)

newsletter of the Joint Technical Secretariat for the Alpine Space Programme
Conférence finale du projet HABITALP
Partenaire
Titre
Support/Média
NPB
(055)
Zakljucna konferenca projekta Habitalp v okviru pobude
Interreg III B

(dossier au format zip 115 KB)
CIPRA alpMedia Newsletter
NPB
(059)
Mednarodna konferenca: Alpine Habitat Diversity – Habitalp
(dossier au format zip 120 KB)
CIPRA alpMedia Newsletter

Haut de page

Publications en langue allemande
Conférences: posters, présentations, actes de conférence

Partenaire
Titre
Support/Média
NPB
(001)
Alpine Habitat Diversity - HABITALP
(dossier au format zip 3.1 MB)
poster HABITALP
NPB
(005)
INTERREG IIIB ALPINE SPACE PROGRAMME "HABITALP"
Geographische Lage der am Projekt beteiligten Schutzgebiete im Alpenraum"

(dossier au format zip 3.2 MB)
carte HABITALP
NPB
(025)
Alpine Habitat Diversity - HABITALP
(dossier au format zip 1.2 MB)
présentation générale du projet HABITALP

ALPARC
(006)

Das INTERREG III B Projekt HABITALP: Ein Beitrag zum alpenweiten Habitatmanagement
(dossier au format zip 1.3 MB)

Die Akten des Alpinen Netzwerks -
4. Internationale Konferenz und Generalversammlung der Alpinen Schutzgebiete - Nationalpark Berchtesgaden 26.-28.06.2003
NPHT
(008)
Transalpiner Austausch zur Schutzgebietsforschung
(dossier au format zip 27 KB)
CIPRA alpMedia Newsletter 22.09.2005

SNP
(007)

Landschaftsinventur und -analyse in einem heterogenen, alpinen und internationalen Umfeld
(dossier au format zip 595 KB)

Article delivered for oral presentation during GIS-SIT conference 14-16th February 2006 in Zürich (CH)
LIZ
(010)
Das Interreg III B Projekt HABITALP (Alpine Habitat Diversity) – Ergebnisse und Erfahrungen aus 4 Jahren transnationaler Projekt-zusammenarbeit im Alpenraum
(dossier au format zip 86 KB)
Abstract for "Weihenstephaner Kolloquium zur Angewandten Ökologie und Planung" in Freising (D) / 20th November 2006
LIZ
(011)

Das Interreg III B Projekt HABITALP (Alpine Habitat Diversity) – Ergebnisse und Erfahrungen aus 4 Jahren transnationaler Projekt-zusammenarbeit im Alpenraum
(dossier au format zip 2.4 MB)

Presentation during "Weihenstephaner Kolloquium zur Angewandten Ökologie und Planung" in Freising (D) / 20th November 2006
PHG
(001)
pas de titre
(dossier au format zip 21 MB)
Presentation to medical doctors of the Canton of Grison in the Surselva region (CH) / December 2005
EMU
(001)
Neue Perspektiven für das Schutzgebietsmanagement? - Untersuchungen zur Diversität alpiner Lebensräume im Rahmen des INTERREG IIIB-Projekts HABITALP (dossier au format zip 911 KB) Article in conference proceedings of AGIT 2006 Symposium und Fachmesse für Angewandte GeoInformatik in Salzburg (A) / 5-7th July 2006
EMU
(002)
Neue Perspektiven für das Schutzgebietsmanagement? - Untersuchungen zur Diversität alpiner Lebensräume im Rahmen des INTERREG IIIB-Projekts HABITALP (dossier au format zip 1.3 MB)
Presentation during conference AGIT 2006 Symposium und Fachmesse für Angewandte GeoInformatik in Salzburg (A) / 5-7th July 2006
AL
(001)
Infrarot-Luftbilder zur Ansprache von FFH-Lebensraumtypen - Ein Fallbeispiel aus dem Nationalpark Berchtesgaden im Rahmen des INTERREG III B Projektes HABITALP
(dossier au format zip 1.7 MB)
Article in conference proceedings of AGIT 2006 Symposium und Fachmesse für Angewandte GeoInformatik in Salzburg (A) / 5-7th July 2006
AL
(002)
Infrarot-Luftbilder zur Ansprache von FFH-Lebensraumtypen - Ein Fallbeispiel aus dem Nationalpark Berchtesgaden im Rahmen des INTERREG III B Projektes HABITALP (dossier au format zip 2.0 MB)
Presentation during conference AGIT 2006 Symposium und Fachmesse für Angewandte GeoInformatik in Salzburg (A) / 5-7th July 2006

Publications en langue allemande
Publications des espaces protégés, revues, journaux

Partenaire
Titre
Support/Média
NPB
(009)
Nationalpark Führungspartner in alpenweitem EU-Projekt
(dossier au format zip 308 KB)
Berchtesgadener Anzeiger
NPB
(010)
Luftbildinterpretation im Nationalpark Berchtesgaden
(dossier au format zip 6.8 MB)
AFZ Der Wald 19/2002
Allgemeine Forstzeitschrift für Waldwirtschaft und Umweltvorsorge

NPB
(011)
HABITALP-Projekt startet durch
(dossier au format zip 499 KB)
Berchtesgadener Anzeiger
NPB
(012)
Infrarotfilm sieht besser als das Auge (dossier au format zip 4.2 MB) Nationalpark Berchtesgaden
2002/2 - Nr. 12
NPB
(014)
Startschuss für EU INTERREG III B Projekt HABITALP
(dossier au format zip 2.9 MB)
Natur und Landschaft Februar 2003
78. Jahrgang Heft 2
Zeitschrift für Naturschutz und Landschaftspflege
NPB
(015)
Im Nationalpark notiert: Wanderungen, Feste, Projekte
(dossier au format zip 878 KB)
Berchtesgadener Anzeiger
APB
(001)
Südtirol nimmt am HABITALP-Projekt teil (dossier au format zip 463 KB) Dolomiten
CPNS
(001)
Die Lebensräume digital erfassen
(dossier au format zip 106 KB)
Dolomiten
NPB
(016)
HABITALP Projekt am Nationalpark Berchtesgaden
(dossier au format zip 2.4 MB)
Blickpunkte - Mitarbeiter-Magazin des Bayerischen Staatsministeriums für Landesentwicklung und Umweltfragen 1/2003
NPB
(019)
Es gibt viel zu tun, packen wir es an! (dossier au format zip 3.6 MB) Blickpunkte - Mitarbeiter-Magazin des Bayerischen Staatsministeriums für Landes-entwicklung und Umweltfragen 2/2003
NPB
(020)
Im Nationalpark notiert: Praxis sammeln im freiwilligen ökologischen Jahr (dossier au format zip 425 KB) Berchtesgadener Anzeiger
LIZ
(001)
Halbautomatische GIS-Objekterkennung: Objektbasierte Ansätze zur halbautomatisierten Fortschreibung von
CIR-Luftbildkartierungen

(dossier au format zip 8.7 MB)
GIS Zeitschrift für raumbezogene Informationen und Entscheidungen
NPHT
(001)
EU-Geld für innovatives Nationalpark-Projekt
(dossier au format zip 1.6 MB)
Tauernblicke
NPHT
(002)
EU-Gelder für innovatives Nationalpark-Projekt
(dossier au format zip 970 KB)
Natur Land Salzburg
NPHT
(003)
Habitalp startet durch
(dossier au format zip 172 KB)
Tauernblicke
CPNS
(006)
Der Nationalpark Stilfser Joch
(dossier au format zip 1.9 MB)
Parks - Naturparke in Südtirol • Natur • Kultur • Landschaft
NPHT
(007)
Schatzkiste voller Informationen
(dossier au format zip 194 KB)
Tauernblicke
SNP
(004)
2003: Wichtiges in Kürze
(dossier au format zip 1.4 MB)
CRATSCHLA - Informationen aus dem Schweizerischen Nationalpark 1 / 2004
SNP
(006)

Alpenschutzgebiete inventarisieren gemeinsam ihre Landschaft - das Projekt Habitalp
(dossier au format zip 2.4 MB)

CRATSCHLA - Informationen aus dem Schweizerischen Nationalpark 2 / 2004
APB
(002)
Über die Landesgrenzen hinausschauen, Projekt "Habitalp" (dossier au format zip 176 KB) Parks - Naturparke in Südtirol • Natur • Kultur • Landschaft
NPHT
(013)
Wissenschaft aus der Vogelperspektive
(dossier au format zip 1.6 MB)
Nationalpark Hohe Tauern - Das Magazin (Tauernblicke)
NPHT
(014)
Luftbildinterpretation über das Gebiet des Nationalparks Hohe Tauern im Rahmen des EU-Projektes HABITALP
(dossier au format zip 1.5 MB)
Raumplanung aktuell, Sonderheft: Salzburger Geografisches InformationsSystem SAGIS
PHG
(004)
Das Projekt HABITALP - Eine neue Inventur der Landschaft in 11 Schutzgebieten der Alpen
(dossier au format zip 774 KB)
Hauszeitung des Bündner Naturmuseums

Publications en langue allemande
Rapports d'activités, bulletins d'information, brochures

Partenaire
Titre
Support/Média
NPB
(013)
HABITALP: seit November 2002
(dossier au format zip 884 KB)
Infoblatt des Alpinen Netzwerks
Nr. 12 November 2002
ALPARC
(001)
Die alpinen Habitate - Lebensräume für Tier- und Pflanzenarten
(dossier au format zip 6.1 MB)
Faltblatt des Netzwerks Alpiner Schutzgebiete
ALPARC
(002)
Tätigkeitsbericht 2001-2002
(dossier au format zip 6.7 MB)
Infoblatt des Alpinen Netzwerks Sonderausgabe Nr. 13 Dezember 2002
NPB
(017)
Der Nationalpark Berchtesgaden und seine Partnerprojekte im Alpenraum
(dossier au format zip 2.7 MB)
Infoblatt des Alpinen Netzwerks
Nr. 14 Mai 2003
SNP
(001)
Daten zum Schutz der Alpenwelt
(dossier au format zip 174 KB)
Regio Plus Interreg Info-Bulletin des Staatssekretariats für Wirtschaft und des Bundesamtes für Raumentwicklung, Bern
CPNS
(002)
Nationalpark Stelvio / Stilfserjoch (Italien): Strukturfonds - der Natur zuliebe (dossier au format zip 553 KB) Inforegio Panorama
der Europäischen Kommission
NPB
(021)
Von der Vielfalt alpiner Lebensräume
(dossier au format zip 437 KB)
Strukturpolitik und der europäische Raum: Wettbewerbsfähigkeit, nachhaltige Entwicklung und Zusammenhalt in Europa - Von Lissabon nach Göteborg
ALPARC
(010)
HABITALP – Monitoring der Diversität alpiner Habitate. Interpretationsschlüssel und Kartieranleitung. Zwischenbericht.
(dossier au format zip 37 MB)

Die Dossiers des Alpinen Netzwerks
Nr. 10 / 2003

ALPARC
(013)
HABITALP INTERREG III B
(dossier au format zip 713 KB)
Infoblatt des Alpinen Netzwerks
Nr. 16 / 2004
ALPARC
(017)
Die Aktivitäten 2003-2004: Arbeitsgruppe "Habitat"
(dossier au format zip 3.1 MB)
Infoblatt des Alpinen Netzwerks Sonderausgabe Nr. 17 / 2004 - Tätigkeitsbericht 2003-2004
NPHT
(006)
"Luftbildinterpretation des Nationalparks Hohe Tauern" and
"HABITALP – Alpine Habitat Diversity"

(dossier au format zip 197 KB)
Forschung im Nationalpark 2004
SNP
(005)
Rauminformation und EDV / Information géographique et TID
(dossier au format zip 1.2 MB)
Schweizerischer Nationalpark: Geschäftsbericht 2003 /
Parc National Suisse:
Rapport d'activité 2003
ALPARC
(021)

Das Netzwerk Alpiner Schutzgebiete – Umsetzung des Naturschutz- protokolls der Alpenkonvention seit der ersten Stunde
(dossier au format zip 878 KB)

Tätigkeitsbericht 1995-2005
ALPARC
(025)
Die Arbeitsgruppen des Alpinen Netzwerks
(dossier au format zip 466 KB)
Tätigkeitsbericht 2005-2006
NPHT
(015)

Wissenschaft aus der Vogelperspektive
(dossier au format zip 659 KB)

Tätigkeitsbericht der Salzburger Nationalparkverwaltung 2005
NPHT
(015)
Alpine Habitat Diversity - HABITALP (dossier au format zip 659 KB) Tätigkeitsbericht der Salzburger Nationalparkverwaltung 2005
NPHT
(016)
Habitalp - Lebensraumklassifikation (dossier au format zip 843 KB) Tätigkeitsbericht der Tiroler Nationalparkverwaltung 2005
ECO
(001)

HABITALP - Alpine Habitat Diversity (dossier au format zip 375 KB)

calendrier de l'entreprise E.C.O. avec feuille HABITALP pour les mois septembre-octobre 2007
EU
(001)
Alpencom: Forschungssymposion im Nationalpark Hohe Tauern
(dossier au format zip 133 KB)
bulletin d'information du point national de contact allemand "Programminfo INTERREG III B Alpenraum"
EU
(006)
HABITALP Alpine Habitat Diversity - Sammlung standardisierter naturräumlicher Daten im Alpenraum
(dossier au format zip 654 KB)
Alpenraumprogramm Interreg III B - Die Projekte 2000 - 2006

Haut de page

Publications en langue française
Conférences: posters, présentations, actes de conférence
Partenaire Titre Support/Média
NPB
(003)
Alpine Habitat Diversity - HABITALP
(dossier au format zip 3.2 MB)
poster HABITALP
NPB
(007)
INTERREG III B ALPINE SPACE PROGRAMME "HABITALP"
Répartition géographique des espaces protégés de l'Arc Alpin participants au projet"

(dossier au format zip 1.3 MB)
carte HABITALP
PNE
(001)
Évaluation des risques environnementaux pour une gestion durable des espaces.
Actes des journées 2003 de l’Association Internationale pour l’Ecologie du Paysage IALE France.

(dossier au format zip 1.2 MB)
actes de conférence
Gap 08.-10.10.2003
ALPARC
(007)
Le projet INTERREG III B HABITALP:
Une contribution à la gestion des habitats à travers les Alpes
(dossier au format zip 1.2 MB)
Les Actes du Réseau Alpin -
4e Conférence Internationale et Assemblée Générale des Espaces Protégés Alpins - Nationalpark Berchtesgaden 26.-28.06.2003
ASTERS
(021)
Une montagne de recherches ! - Rencontres scientifiques des réserves naturelles de Haute-Savoie
(dossier au format zip 408 KB)
Conference Programme and photo documentation of HABITALP workshop


NPHT
(009)

Echange transalpin dans le domaine de la recherche sur les espaces protégés
(dossier au format zip 30 KB)

CIPRA bulletin d’information alpMedia 22.09.2005

PNE
(005)

Diversité des habitats alpins – HABITALP - Vers une méthode spatiale intégrée pour l’arc alpin
(dossier au format zip 3.2 MB)

Presentation of HABITALP project during regular meeting of scientific council of Park National des Écrins in Gap (F)
French translation of NPB_035
Publications en langue française
Publications des espaces protégés, revues, journaux
Partenaire Titre Support/Média
NPB
(018)
Cas pratique Interreg III B
(dossier au format zip 4.3 MB)
Espaces Naturels
PNE
(002)
Aménagement: Protéger les habitats naturels alpins
(dossier au format zip 10 KB)
Dauphiné Libéré
PNE
(003)
Puits de sciences - Cartographes, unissez-vous
(dossier au format zip 620 KB)
L'écho des Écrins - Le journal d'information du Parc national
Printemps-Été 2004 No. 22
ASTERS
(010)
Les sols des espaces protégés étudiés « à la loupe »
(dossier au format zip 1.9 MB)
Le Journal des Propriétaires du Pays du Mont Blanc
ASTERS
(011)
Les sols des espaces protégés étudiés « à la loupe »
(dossier au format zip 1.9 MB)
Le Journal des Propriétaires des Aravis
PNV
(001)
Les images, mémoire du territoire
(dossier au format zip 2.3 MB)
Vanoise - Journal d'information de l'espace Parc
Publications en langue française
Rapports d'activités, bulletins d'information, brochures
Partenaire Titre Support/Média
SNP
(002)
Données sur la protection des paysages alpins
(dossier au format zip 1.2 MB)
Regio Plus Interreg Info-Bulletin du Secrétariat d’Etat à l’économie et de l'Office fédéral du développement territorial, Berne
CPNS
(003)
Parc national du Stelvio / Stilfserjoch (Italie): Fonds structurels pour parc naturel
(dossier au format zip 553 KB)
Inforegio Panorama
de la Commission Européenne
NPB
(022)
Protéger les habitats alpins
(dossier au format zip 437 KB)
Les politiques structurelles et les territoires de l’Europe: Compétitivité, développement durable et cohésion en Europe - De Lisbonne à Göteborg
NPB
(030)
Le Parc national de Berchtesgaden et ses projets de partenariat dans l’espace alpin
(dossier au format zip 449 KB)
Bulletin du Réseau Alpin
No. 14 / 2003
ALPARC
(003)
Les Habitas Alpins - Espaces vitaux pour les espèces
(dossier au format zip 2.3 MB)
Dépliant du Réseau Alpin des Espaces Protéges
ALPARC
(011)
HABITALP – Monitoring de la diversité des habitats alpins. Clé d’interprétation et instructions cartographiques. Rapport intermédiaire.
(dossier au format zip 37 MB)
Les dossiers du Réseau Alpin
No. 10 / 2003
ALPARC
(014)
HABITALP INTERREG III B
(dossier au format zip 709 KB)
Bulletin du Réseau Alpin
No. 16 / 2004
ALPARC
(018)
Les activités 2003-2004: Groupe de travail "Habitat"
(dossier au format zip 3.2 MB)
Bulletin spécial du Réseau Alpin
No. 17 / 2004 -
Rapport d'activités 2003-2004

ASTERS (001)

HABITALP INTERREG III B
(dossier au format zip 34 KB)
Bulletin de liaison interne d'ASTERS avril 2004 - extrait
ASTERS (002)

Interreg HABITALP
(dossier au format zip 33 KB)

Bulletin de liaison interne d'ASTERS mai 2004 - extrait
ASTERS (003)

HABITALP
(dossier au format zip 34 KB)

Bulletin de liaison interne d'ASTERS juin 2004 - extrait
ASTERS (004)

Le programme Interreg Habitalp
(dossier au format zip 843 KB)

ASTERS rapport d'activités 2003
ASTERS (005)
HABITALP
(dossier au format zip 44 KB)
Bulletin de liaison interne d'ASTERS juillet 2004 - extrait
ASTERS (006)
HABITALP
(dossier au format zip 37 KB)
Bulletin de liaison interne d'ASTERS août 2004 - extrait
ASTERS (007)
HABITALP
(dossier au format zip 46 KB)
Bulletin de liaison interne d'ASTERS novembre 2004 - extrait
ASTERS (008)
HABITALP
(dossier au format zip 34 KB)
Bulletin de liaison interne d'ASTERS février 2005 - extrait
ASTERS (009)
HABITALP
(dossier au format zip 41 KB)
Bulletin de liaison interne d'ASTERS mai 2005 - extrait
ASTERS (012)

Espaces naturels alpins : les scientifiques voient rouge
(dossier au format zip 5 KB)

information pour la presse
SNP
(005)
Rauminformation und EDV / Information géographique et TID
(dossier au format zip 1.2 MB)
Schweizerischer Nationalpark: Geschäftsbericht 2003 /
Parc National Suisse: Rapport d'activité 2003
NPB
(037)
HABITALP: depuis novembre 2002
(dossier au format zip 872 KB)

Bulletin du Réseau Alpin No. 12 Novembre 2002

ALPARC
(022)
Le Réseau Alpin des Espaces Protégés ou la mise en oeuvre du
protocole Protection de la nature de la Convention alpine depuis la
première heure

(dossier au format zip 880 KB)
Rapport d'activités 1995-2005
ALPARC
(026)
Les groupes de travail du Réseau Alpin (dossier au format zip 466 KB) Rapport d'activités 2005-2006
ASTERS (013)

HABITALP
(dossier au format zip 37 KB)

Bulletin de liaison interne d'ASTERS juillet 2005 - extrait
ASTERS (014)
HABITALP
(dossier au format zip 37 KB)
Bulletin de liaison interne d'ASTERS septembre 2005 - extrait
ASTERS (015)
HABITALP
(dossier au format zip 40 KB)
Bulletin de liaison interne d'ASTERS octobre 2005 - extrait
ASTERS (016)
Interreg HABITALP
(dossier au format zip 35 KB)
Bulletin de liaison interne d'ASTERS novembre 2005 - extrait
ASTERS (017)
HABITALP
(dossier au format zip 35 KB)
Bulletin de liaison interne d'ASTERS decembre 2005 - extrait
ASTERS (018)
Poursuite du Programme Habitalp
(dossier au format zip 2.1 MB)
ASTERS rapport d'activités 2005
ASTERS (019)
HABITALP
(dossier au format zip 36 KB)
Bulletin de liaison interne d'ASTERS juin 2006 - extrait
ASTERS (020)
HABITALP
(dossier au format zip 43 KB)
Bulletin de liaison interne d'ASTERS septembre - octobre 2006 - extrait
ASTERS (020)
Une montagne de recherches !
(dossier au format zip 43 KB)
Bulletin de liaison interne d'ASTERS septembre - octobre 2006 - extrait
EU
(007)
HABITALP Alpine Habitat Diversity - Données territoriales standardisées concernant l’Espace Alpin. (dossier au format zip 656 KB) Programme Espace Alpin Interreg III B - Les projets 2000 - 2006

Haut de page

Publications en langue italienne
Conférences: posters, présentations, actes de conférence
Partenaire Titre Support/Média
NPB
(004)
Alpine Habitat Diversity - HABITALP
(dossier au format zip 3.1 MB)
poster HABITALP
NPB
(008)
INTERREG IIIB ALPINE SPACE PROGRAMME "HABITALP"
Lega geografica delle Aree Protette dello Spazio Alpino partecipanti al progetto
(dossier au format zip 1.3 MB)
carte HABITALP
ALPARC
(008)

Progetto INTERREG III B HABITALP: Un contributo alla gestione degli habitat a livello alpino
(dossier au format zip 1.2 MB)

Gli Atti della Rete Alpine -
4. Conferenza Internazionale e Assemblea Generale delle Aree Protette Alpine - Nationalpark Berchtesgaden 26.-28.06.2003
NPHT (010)
Scambio transalpino per la ricerca sulle aree protette
(dossier au format zip 29 KB)
CIPRA alpMedia Newsletter 22.09.2005
Publications en langue italienne
Publications des espaces protégés, revues, journaux
Partenaire Titre Support/Média
CPNS
(007)
Il Parco Nazionale dello Stelvio
(dossier au format zip 1.9 MB)
Parks - Parchi naturali in Alto Adige • Natura • Cultura • Paesaggio
APB
(003)

Guardare al di là dei confini, progetto "Habitalp"
(dossier au format zip 159 KB)

Parks - Parchi naturali in Alto Adige • Natura • Cultura • Paesaggio
APB
(004)
ALPI - HABITALP: AREE PROTETTE E RICERCA
(dossier au format zip 726 KB)

Parchi - publié par Federparchi (Federazione Italiana Parchi e Riserve Naturali)

Publications en langue italienne
Rapports d'activités, bulletins d'information, brochures
Partenaire Titre Support/Média
SNP
(003)
Dati sulla protezione del mondo alpino (dossier au format zip 1.4 MB) Regio Plus Interreg Info-Bulletin dello Segretariato di Stato dell’economia e dell'Ufficio federale dello sviluppo territoriale, Berna
CPNS
(004)
Parco nazionale dello Stelvio (Italia): Fondi strutturali per un parco naturale
(dossier au format zip 550 KB)
Inforegio Panorama
della Commissione Europea
NPB
(023)
Diversità dell’habitat alpino
(dossier au format zip 437 KB)
Le politiche strutturali e i territori dell’Europa: Competitività, sviluppo sostenibile e coesione in Europa - Da Lisbona a Göteborg
NPB
(031)

Il Parco Nazionale di Berchtesgaden e i suoi progetti di partenariato nello spazio alpino
(dossier au format zip 450 KB)

Bollettino Rete Alpina
No. 14 / 2003
ALPARC
(004)
Gli Habitat Alpini - Aree vitali per le specie (dossier au format zip 2 MB) Depliant delle Rette Aree Protette Alpine
ALPARC
(012)
HABITALP – Monitoraggio della diversità degli habitat alpini. Chiave d’interpretazione e istruzioni cartografiche. Rapporto intermediario.
(dossier au format zip 37 MB)
I dossiers della Rete Alpina
No. 10 / 2003
ALPARC
(015)
HABITALP INTERREG III B
(dossier au format zip 704 KB)
Bollettino Rete Alpina
No. 16 / 2004
ALPARC
(019)

Gli attività 2003-2004: Grupo di lavoro "Habitat"
(dossier au format zip 4.7 MB)

Bollettino Speciale Rete Alpina
No. 17 / 2004 -
Rapporto d'attività 2003-2004
NPB
(038)
HABITALP: da novembre 2002
(dossier au format zip 844 KB)
Bollettino Rete Alpina No. 12 Novembre 2002
ALPARC
(023)
La Rete Alpina delle Aree Protette Alpine – Attuazione del Protocollo
« Protezione della natura » della Convenzione delle Alpi fi n dalla prima ora

(dossier au format zip 877 KB)
Rapporto d’attività 1995-2005
ALPARC
(027)
I gruppi di lavoro della Rete Alpina (dossier au format zip 469 KB) Rapporto d’attività 2005-2006
EU
(008)
HABITALP Alpine Habitat Diversity - Standardizzazione dei dati relativi al paesaggio dello Spazio Alpino.
(dossier au format zip 647 KB)
Programma Spazio Alpino Interreg III B - I progetti 2000 - 2006

Haut de page

Publications en langue anglaise
Conférences: posters, présentations, actes de conférence
Partenaire Titre Support/Média
NPB
(002)
Alpine Habitat Diversity - HABITALP
(dossier au format zip 3.2 MB)
poster HABITALP
NPB
(006)
INTERREG IIIB ALPINE SPACE PROGRAMME "HABITALP"
Geographic distribution of the participating protected areas within the Alpine Space"

(dossier au format zip 1.3 MB)
carte HABITALP
NPB
(026)
Alpine Habitat Diversity - HABITALP
(dossier au format zip 1.2 MB)
présentation générale du projet HABITALP
NPB
(027)
Alpine Habitat Diversity - HABITALP
A Contribution to the Implementation of the Habitat Directive in the Alpine Space (dossier au format zip 1.4 MB)

presentation during "Mountain Partnerships Colloquium on NATURA 2000 and Emerald implementation in the Alps and the Carpathians" - in Neukirchen (A) 7-9th October 2004

NPB
(028)
The HABITALP Project
(dossier au format zip 3 MB)
"NATURA 2000 and Emerald in the Alps and Carpathians - Colloquium documents - Neukirchen (A)
7-9th October 2004"
Dossiers des Alpinen Netzwerks
No. 13 / 2004
NPB
(029)

Global Change Impact
Projects in the Biosphere Reserve and National Park of Berchtesgaden
(dossier au format zip 21 MB)

poster making use of HABITALP data presented during
(1) conference of GLOCHAMORE project "Projecting Global Change Impacts in Mountain Biosphere Reserves" - in Aquila (I) / 29th Nov. - 2nd Dec. 2004
(2) 3rd Symposion of the Hohe Tauern National Park for Research in Protected Areas - in Kaprun (A) / 15-17th September 2005

LIZ
(002)
Working towards a standard for RS-based classification of landcover and biotope mapping in the alpine space
(dossier au format zip 3.4 MB)
"A message of the Tatra – Geographical Information Systems and Remote Sensing in Mountain Environmental Research" – Proceedings of ENVIROMOUNT conference 2002 in Zakopane (PL)
NPB
(033)

Alpine Habitat Diversity - HABITALP
Towards an integrated spatial development in the Alpine Space
(dossier au format zip 124 KB)

Abstract for 3rd Symposion of the Hohe Tauern National Park for Research in Protected Areas - in Kaprun (A) / 15-17th September 2005

NPB
(034)
Alpine Habitat Diversity - HABITALP
Towards an integrated spatial development in the Alpine Space
(dossier au format zip 2.7 MB)
Article in Conference Volume of 3rd Symposion of the Hohe Tauern National Park for Research in Protected Areas in Kaprun (A) / 15-17th September 2005
NPB
(035)

Alpine Habitat Diversity - HABITALP
Towards an integrated spatial development in the Alpine Space
(dossier au format zip 3.2 MB)

Presentation during 3rd Symposion of the Hohe Tauern National Park for Research in Protected Areas in Kaprun (A) / 15-17th September 2005

NPB
(036)
Global Change Impact - Projects in the National Park Berchtesgaden (dossier au format zip 1.8 MB) Article in Conference Volume of 3rd Symposion of the Hohe Tauern National Park for Research in Protected Areas in Kaprun (A) / 15-17th September 2005
NPB
(040)

Harmonized protected area management throughout the Alpine SPACE - An alpine vision tackled by the INTERREG III B project HABITALP
(dossier au format zip 7.5 MB)

Article in conference proceedings of International Symposium on Geoinformatics in European Nature Protection Regions in Dresden (D) / 13-14th November 2006

NPB
(041)
Harmonized protected area management throughout the Alpine SPACE - An alpine vision tackled by the INTERREG III B project HABITALP
(dossier au format zip 3.3 MB)
Presentation during International Symposium on Geoinformatics in European Nature Protection Regions in Dresden (D) / 13-14th November 2006
NPB
(042)

Developing a homogenous GIS data base for protected areas - Experiences of the HAPITALP project (dossier au format zip 29 KB)

Abstract for 1st Workshop on GIS within the Network of Alpine Protected Areas in Swiss National Park, Zernez (CH) / 16-17th November 2006

NPB
(043)
Developing a homogenous GIS data base for protected areas - Experiences of the HAPITALP project
(dossier au format zip 2.6 MB)
Presentation during 1st Workshop on GIS within the Network of Alpine Protected Areas in Swiss National Park, Zernez (CH) / 16-17th November 2006
NPB
(044)

Common transnational standards for the application of CIR aerial images within the Alpine Space: the approach of the INTERREG III B project HABITALP
(dossier au format zip 430 KB)

Abstract for International EURAC Workshop on Applied Remote Sensing in Mountain Regions, Bolzano (I) / 1st - 2nd February 2007

NPB
(045)

Common transnational standards for the application of CIR aerial images within the Alpine Space: the approach of the INTERREG III B project HABITALP
(dossier au format zip 3.8 MB)

Presentation during International EURAC Workshop on Applied Remote Sensing in Mountain Regions, Bolzano (I) / 1st - 2nd February 2007
NPHT
(012)
Transalpine exchange on research into protected areas
(dossier au format zip 31 KB)
CIPRA alpMedia Newsletter 22.09.2005
SNP
(008)

Checking the spatial accuracy of class boundaries with a varying range of accuracy requirements
(dossier au format zip 597 KB)

Article published in conference proceedings of 7th International Symposium on Spatial Accuracy Assessment in Natural Resources and Environmental Sciences

LIZ
(003)

Aerial image interpretation within the Interreg IIIB project "HABITALP"
(dossier au format zip 124 KB)

Abstract for 3rd Symposion of the Hohe Tauern National Park for Research in Protected Areas in Kaprun (A) / 15-17th September 2005
LIZ
(004)

Aerial image interpretation within the Interreg IIIB project "HABITALP"
(dossier au format zip 2.2 MB)

Article in Conference Volume of 3rd Symposion of the Hohe Tauern National Park for Research in Protected Areas in Kaprun (A) / 15-17th September 2005

LIZ
(005)
Aerial image interpretation within the Interreg IIIB project "HABITALP"
(dossier au format zip 1.5 MB)
Presentation during 3rd Symposion of the Hohe Tauern National Park for Research in Protected Areas in Kaprun (A) / 15-17th September 2005
LIZ
(006)

Implementation of a Spatial Data Infrastructure for Standardized Transnational Landscape Data within the INTERREG III B project HABITALP
(dossier au format zip 102 KB)

Article in proceedings of 20th International Conference on Informatics for Environmental Protection – ENVIROINFO 2006 in Graz (A) / 6-8th September 2006

LIZ
(007)
Implementation of a Spatial Data Infrastructure for Standardized Transnational Landscape Data within the INTERREG III B project HABITALP
(dossier au format zip 1.9 MB)
Presentation during 20th International Conference on Informatics for Environmental Protection – ENVIROINFO 2006 in Graz (A) / 6-8th September 2006
LIZ
(008)

The HABITALP initiative: Standardized production and transnational integration of landscape datasets for alpine protected areas – key and mapping guidelines for aerial image interpretation and spatial data infrastructure for landscape datasets
(dossier au format zip 2.7 MB)

Article in conference proceedings of International Symposium on Geoinformatics in European Nature Protection Regions in Dresden (D) / 13-14th November 2006

LIZ
(009)
The HABITALP initiative: Standardized production and transnational integration of landscape datasets for alpine protected areas – key and mapping guidelines for aerial image interpretation and spatial data infrastructure for landscape datasets
(dossier au format zip 1.8 MB)
Presentation during International Symposium on Geoinformatics in European Nature Protection Regions in Dresden (D) / 13-14th November 2006
PHG
(002)
A key for success – the variability of the HABITALP interpretation key
(dossier au format zip 29 KB)
Abstract for 1st Workshop on GIS within the Network of Alpine Protected Areas in Swiss National Park, Zernez (CH) / 16-17th November 2006
PHG
(003)
A key for success – the variability of the HABITALP interpretation key
(dossier au format zip 1.1 MB)
Presentation during 1st Workshop on GIS within the Network of Alpine Protected Areas in Swiss National Park, Zernez (CH) / 16-17th November 2006
EMU
(003)
Modelling the diversity of protected areas – a simple GIS approach
(dossier au format zip 29 KB)
Abstract for 1st Workshop on GIS within the Network of Alpine Protected Areas in Swiss National Park, Zernez (CH) / 16-17th November 2006
EMU
(004)
Modelling the diversity of protected areas – a simple GIS approach
(dossier au format zip 1.5 MB)
Presentation during 1st Workshop on GIS within the Network of Alpine Protected Areas in Swiss National Park, Zernez (CH) / 16-17th November 2006
EMU
(005)
Biodiversity at the habitat level – Results and prospects of the INTERREG IIIB-project HABITALP (dossier au format zip 54 KB) Abstract for International INTRABIODIV conference "Biodiversity Conservation – From Genes to Habitats" in Davos (CH) / 23rd - 24th November 2006
EMU
(006)
Biodiversity at the habitat level – Results and prospects of the INTERREG IIIB-project HABITALP (dossier au format zip 2.3 MB) Presentation during International INTRABIODIV conference "Biodiversity Conservation – From Genes to Habitats" in Davos (CH) / 23rd - 24th November 2006
Publications en langue anglaise
Rapports d'activités, bulletins d'information, brochures
Partenaire Titre Support/Média
CPNS
(005)
Stelvio / Stilfserjoch National Park (Italy): Structural Funds for a natural park
(dossier au format zip 325 KB)
Inforegio Panorama
of the European Commission
NPB
(024)
Alpine habitat diversity
(dossier au format zip 436 KB)
Structural policies and European territories: Competitiveness, sustainable development and cohesion in Europe - From Lisbon to Gothenburg
ALPARC
(029)
Alpine Network working groups
(dossier au format zip 468 KB)
Activity Report 2005-2006
EU
(010)
HABITALP Alpine Habitat Diversity - Standardised landscape data for the Alpine Space.
(dossier au format zip 662 KB)
Alpine Space Programme Interreg III B - Project Booklet 2000 - 2006

Haut de page

Publications en langue slovène
Conférences: posters, présentations, actes de conférence
Partenaire Titre Support/Média
ALPARC (009)

Projekt INTERREG III B HABITALP: Prispevek k širšemu alpskemu upravljanju Habitatov
(dossier au format zip 1.2 MB)

Zbornik Alpske mreže -
4. Mednarodna Konferenca in Generalna Skupšcina Mreže Zavarovanih Obmocijv Alpah - Nationalpark Berchtesgaden
26.-28.06.2003


NPHT
(011)

Izmenjava znanja in izkušenj o raziskovanju zavarovanih obmocij (dossier au format zip 115 KB)

CIPRE alpMedia novice 22.09.2005
Publications en langue slovène
Rapports d'activités, bulletins d'information, brochures
Partenaire Titre Support/Média
NPB (032)
Narodni park Berchtesgaden in njegovi partnerski projekti na obmocju Alp
(dossier au format zip 459 KB)
Bilten Alpske Mreže Št. 14 / 2003
ALPARC
(005)
Alpski habitati - Zivljenski prostori za rastlinske in živalske vrste
(dossier au format zip 1.9 MB)
Leaflet of the Alpine Network of Protected Areas
ALPARC
(016)
HABITALP INTERREG III B
(dossier au format zip 706 KB)
Bilten Alpske Mreže Št. 16 / 2004
ALPARC
(020)
Aktivnosti 2003-2004: Delovna skupina "Habitat"
(dossier au format zip 4.3 MB)

Bilten Alpske Mreže Posebni Št. 17 / 2004 - Porocilo o delu 2003-2004

NPB
(039)
HABITALP: od novémbra 2002
(dossier au format zip 793 KB)
Bilten Alpske Mreže Št. 12 Novémbra 2002
ALPARC
(024)
Mreže zavarovanih obmocij v Alpah in Alpska konvencija
(dossier au format zip 891 KB)
Porocilo o delu 1995-2005
ALPARC
(028)
Delovne skupine Mreže zavarovanih obmocij v Alpah
(dossier au format zip 485 KB)
Porocilo o delu 2005-2006
EU
(009)
HABITALP Alpine Habitat Diversity - Standardizirani podatki o krajini na »Obmocju Alp«.
(dossier au format zip 669 KB)
Program »Obmocje Alp« Interreg III B - Projekti 2000 - 2006

Haut de page

Publications faisant référence à HABITALP
  Titre Support/Média
REF
(001)
Das Netzwerk Alpiner Schutzgebiete - Umsetzung des Naturschutz- protokolls seit der ersten Stunde (dossier au format zip 1.6 MB)

Alpenkonvention konkret - Ziele und Umsetzung - Alpensignale 2 (Verweis auf HABITALP Seite 22)

REF
(005)
Natürliche Waldgrenzdynamik und Waldnutzung
(dossier au format zip 1.3 MB)
Bündnerwald 4 / 2005 (Verweis auf HABITALP in der Einleitung)
REF
(008)
Digitale CIR-Luftbildkartierung im Nationalpark Hohe Tauern im Rahmen des Interreg-IIIb-Projekts HABITALP (dossier au format zip 48 KB)

feuille de projet HABITALP sur le site de l'entreprise eb&p Umweltbüro, Klagenfurt (A) (interprètes des photos aériennes pour NPHT)

REF
(010)
plusieurs titres
(dossier au format zip 315 KB)
Référence au projet HABITALP sur le site de l'entreprise E.C.O. Institut für Ökologie, Klagenfurt (A) (prestataire pour les work packages WP4 et WP11)
REF
(011)
Digitale CIR-Luftbildkartierung im Natura2000-Gebiet Gesäuse Gem. Habitalp Interpretation Key II
(dossier au format zip 627 KB)

Résultats de travail de l'entreprise REVITAL-ecoconsult, Nussdorf-Debant (A) concernant l'interprétation des photos aériennes dans une région en dehors du groupe de projet

Publications faisant référence à HABITALP
  Titre Support/Média
REF
(002)
Le Réseau alpin des espaces protégés – La mise en œuvre du protocole Protection de la nature depuis la première heure
(dossier au format zip 1.5 MB)
La Convention alpine se concrétise - objectifs et mise en œvre - Signaux Alpins 2 (référence à HABITALP page 22)
Publications faisant référence à HABITALP
  Titre Support/Média
REF
(003)
La Rete Alpina delle Aree Protette – Attuazione del Protocollo "Protezione della natura" fin dalla prima ora
(dossier au format zip 1.6 MB)
La Convenzione delle Alpi si concreta - obiettivi e attuazione - Segnali Alpini 2 (riferimento a HABITALP pagina 23)
Publications faisant référence à HABITALP
  Titre Support/Média
REF
(006)
Research in Alpine protected areas: importance and issues of international co-operations
(dossier au format zip 123 KB)

Abstract for 3rd Symposion of the Hohe Tauern National Park for Research in Protected Areas in Kaprun (A) / 15-17th September 2005

REF
(007)
Research in Alpine protected areas: importance and issues of international co-operations
(dossier au format zip 1.7 MB)
Article in Conference Volume of 3rd Symposion of the Hohe Tauern National Park for Research in Protected Areas in Kaprun (A) / 15-17th September 2005
Publications faisant référence à HABITALP
  Titre Support/Média
REF
(004)
Omrežje zavarovanih obmocij v Alpah – udejanjanje Protokola Varstvo narave in urejanje krajine že od prvega trenutka
(dossier au format zip 1.6 MB)
Alpska konvencija konkretno - cilji in implementacija - Alpski signali 2 (reference to HABITALP see page 22)
REF
(009)

Clanek: EnviroInfo 2006 v avstrijskem Gradcu
(dossier au format zip 70 KB)

web news platform of the European Environment and Observation Network EIONET, Slovenia

Haut de page